Туман над заливом густеет, скрывая не только береговую линию, но и истинное лицо прибрежного городка. Две юные жизни оборвались, исчезнув без следа, оставив после себя лишь горькое эхо и безутешную бабушку, для которой смирение – это смерть. Сквозь дымку лжи, равнодушия и страха, она, словно тень, будет пробираться по темным переулкам, потайным тропам, вскрывая гнойные нарывы давно забытых грехов. Ей плевать на правила, на общественное мнение – ее единственная цель найти убийц внучек и лично свершить правосудие, оставив за собой шлейф раскрытых тайн и необратимых последствий.